Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le 22 janvier
january 22
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 33
Quality:
2. communications reçues entre le 22 juillet et le 25 janvier 1994
2. communications received between 22 july and 25 january 1994 and report of the secretary-general
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 22 janvier 2000
january 22nd 2000
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
le 22 janvier 1881.
januari, 22nd 1881.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jeudi le 22 janvier
thursday, january 22
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déposez la da 2014 entre le 22 janvier et le 31 mars 2015
file the 2013 air between january 20 and march 31, 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
publié le 22 décembre 2011 modifié le 25 janvier 2015 989 téléchargements
published on 22 december 2011 modified on 25 january 2015 993 downloads
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
le 25 janvier et le 15 juin 2001
b. communications received from 25 january to 15 june 2001
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
25 janvier et
25 january and
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les entretiens téléphoniques ont été réalisés entre le 22 janvier et le 8 février 2009.
the interviews were conducted from january 22 to february 8, 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renvoi n° 2563 du 22 janvier 2001 avis approuvé par la commission le 25 janvier 2001 secrétaires de la commission:
reference 2563 of 22 january 2001 opinion approved by the committee on 25 january 2001 secretaries to the committee:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cet avis a été rendu public par décision de la commission de suivi le 22 janvier 2008 et déclassifié par le bureau le 25 janvier 2008 (voir annexe ii du doc.
this opinion has been made public by decision of the monitoring committee dated 22 january 2008 and declassified by the bureau on 25 january 2008 (see appendix ii of doc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
communications reçues entre le 25 janvier et le 15 juin 2001
communications received from 25 january to 15 june 2001
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 22 janvier et le 11 mars, les sages-femmes du groupe de travail maternité se sont réunies.
on 22 january and 11 march the midwives met in the maternity working group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
h. communications reçues entre le 25 janvier et le 9 février 1995222
h. communications received between 25 january and 9 february 1995206
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le 22 janvier, israël a autorisé la reprise des livraisons de carburant et de fournitures médicales à gaza.
on 22 january, israel once again allowed fuel and medical supplies into gaza.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
4. la mission a quitté new york le 25 janvier et est revenue le 28.
4. the mission left new york on 25 january and returned on 28 january.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le dernier numéro : n55, le 22 février 2006. ehealthrecord.info. le dernier numéro : v3 n2, le 25 janvier 2006.
latest issue : n55, february 22, 2006. ehealthrecord.info. latest issue : v3 n2, january 25, 2006.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
approbation par voie parlementaire, par la chambre le 25 janvier et par le sénat le 6 avril.
approved by the parliamentary method, by the chamber on 25 january and by the senate on 6 april.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons présenter notre évaluation le 25 janvier et je viendrai la présenter ici, devant vous.
we are going to present our assessment on 25 january, and i will come to this chamber to present it to you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: