Results for dependre de translation from French to English

les autres ouvrieres en tant que leader. cela n'est pas vraiment dependre de dieu,mais vous etre entrain de vous mettre en premier,en
this is not really depending on god, but you are putting yourself first, thinking 'you' are the one that has to change the other person.

vous m’avez fait dependre de l’aide sociale et ´ ´ ´ ´ vous m’avez donne une education inferieure.
then you placed me on welfare, and you gave me inferior education.

le chiffre de 24 ne devrait pas du tout figurer au tableau. vous ne me convaincrez certainement pas que le ´ ´ nombre des senateurs devrait dependre de la population.
if murray-austin were implemented, it would smooth that out, perhaps not by looking at those statistics but by sensing that, if they went to 24, that would be quite distorted, that 12 is the number arrived at.

en fin de compte, la reussite ou l’echec des experiences likes a la technologie de pointe des cartes peut dependre de la possibilite de convaincre le public que cescartespeuvent correctementproteger les renseignementshautement personnels qu’elles contiennent.
ultimately, the success or failure of advancedcard technology experimentsmay dependon whether the public can be persuadedthat these cards can properly safeguard the highly personal information contained in them.

la question porte sur la quantite de renseignements communiques aux parties inter-es&es dans le cadre d’une plainte de harcelement, et le moment oti ces renseignements sont communiques lors de i’enquete. la quantite semble dependre de i’organisme avec qui traite le plaignant.
investigating harassment complaints several recent privacy complaints have revealed what are essentially inconsistent disclosures of personal information gathered during harassment investigations, though in each case the government institution may well have met the requirements of the privacy act.