Results for dernier relais translation from French to English

relais
relay

backstroke start dernier partant (relais)
commis de course competitive swimming

ce dernier est ensuite branché au module de relais.
the dust collector is then plugged into the heavy-duty relay module.

mon dernier relais ne s’est pas passé sans problèmes.
my last stint was difficult.

puis jonathan coleman termine le travail et effectue le dernier relais.
then jonathan coleman ended the work and did the last stint.

mardi soir dernier le relais olympique est parti pour parcourir tout le pays.
last tuesday evening, the olympic flame began to march across the whole country on the "from torchbearer to torchbearer" principle.

ce dernier prend alors le relais du premier lorsque celui-ci est défaillant.
the latter then takes over from the first when the first is defective.

ce dernier appareil est un dispositif de démarrage et d'arrêt, habituellement un relais.
this last one is a start and stop operating device, which is typically a relay.

une distance de dernière branche entre le dispositif de dernier relais et le dispositif utilisateur est calculée
a last leg distance between the last hop device and the user device is calculated

mon dernier relais était vraiment plaisant. j'ai dû rester près de trois heures dans la voiture.
my final stint was really enjoyable – i was in the car for almost three hours.

le dernier musher du relais s'appelait "gunnar kaasen" et le leader des chiens balto.
the sled driver of the final leg of the relay was the norwegian-born gunnar kaasen; his lead sled dog was balto.

enfin, les coureurs du ncsm charlottetown accompliront le dernier relais de 56 km jusqu’à st. andrews point.
for the final treck, hmcs charlottetown runners will travel to st. andrews point, another 56 kms down the road.

un trajet de réseau vers le dispositif utilisateur est obtenu pour identifier un dispositif de dernier relais ayant une première localisation géographique connue
a network path to the user device is obtained to identify a last hop device having a known first geographical location

olivier pla: et lors de mon dernier relais, une rupture de la colonne de direction nous a contraints à l'abandon.
olivier pla: “in my last stint the steering column broke and we had to retire.

ce dernier relaie immédiatement les résultats par voie électronique à Élections canada.
the returning officer immediately relays them electronically to elections canada.

relais de ces derniers en tant qu’outils de couverture et de référence.
securities, potentially raising broader issues about the efficient working of canadian financial markets.

la combinaison de la première localisation géographique connue et de la distance du dispositif de dernier relais et du dispositif utilisateur permet d'obtenir une localisation géographique du dispositif utilisateur
by combining the known first geographical location and the distance of the last hop device and user device, a geographical location for the user device is obtained

la combinaison de la première localisation géographique connue et de la distance du dispositif de dernier relais et du dispositif utilisateur permet d'obtenir une localisation géographique du dispositif utilisateur.
by combining the known first geographical location and the distance of the last hop device and user device, a geographical location for the user device is obtained.

pour améliorer la précision de la localisation géographique du dispositif utilisateur, de multiples dispositifs de dernier relais équipés de localisations géographiques connues sont employés afin d'obtenir de multiples zones géographiques du dispositif utilisateur
to improve the accuracy of the geographical location of the user device, multiple last hop devices with known geographical locations are employed to obtain multiple geographical areas for the user device

pour améliorer la précision de la localisation géographique du dispositif utilisateur, de multiples dispositifs de dernier relais équipés de localisations géographiques connues sont employés afin d'obtenir de multiples zones géographiques du dispositif utilisateur.
to improve the accuracy of the geographical location of the user device, multiple last hop devices with known geographical locations are employed to obtain multiple geographical areas for the user device.