Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il ya la guerre,
there is war,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya la stabilité.
that’s also true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, il ya la manipulation.
then there is the handling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et il ya la paix céleste.
and there is heavenly peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a dubaï, il ya la culture occidentale.
in dubai, there is western culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans chaque bâtiment il ya la liste.
in every building there is list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puis , il ya la taille réelle du miroir .
the larger the actual glass the better when it comes to makeup application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il ya la décharge continue et du vagin.
there are continued and vaginal discharge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le parc il ya de grands bâtiments de style éclectique, comme la chapelle, le citron et la ferme.
in the park there are great buildings in eclectic style, as the chapel, the lemon and the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le programme example2.cxx il ya la désormais célèbre fonction reshape :
in the example2.cxx file there are the already familiar reshape functions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour pêcher dans le parc, il faut se procurer un permis.
a national park fishing permit is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a courte distance il ya la gare et la gare routière.
the hotel is set a short distance away from the railway station and bus station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le prochain lieu de puerto de santiago, il ya la plus belle plage à puerto de santiago.
in the next place of puerto de santiago, there is the most beautiful beach in puerto de santiago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cette partie, il ya la salle de vente et deux bureaux.
in this part there are the sales room and two offices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le parc il y a 5 différent gîtes et un petit château.
in the park are 5 gîtes and a little château.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
08-05-2011 diablosky devant dieu il ya la justice!!!!!!!
08-05-2011 diablosky devant dieu il ya la justice!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sûr il ya la température encore plus élevée, mais ils sont des cas assez sporadique.
of course there are the temperature even higher, but they are rather sporadic cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des trois derniers week-ends en octobre, il ya la châtaigne traditionnelle.
in the last three weekends in october there is the traditional chestnut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tant qu'il ya la vie./tant qu'il y a de la vie.
as long as there is life.
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. dans la chambre supérieure privée il ya la télévision par câble, armoire, commode et la climatisation.
in the superior private room there are cable tv, wardrobe, commode and air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: