Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui tombe
¿no me conoces?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la france qui tombe
la france qui tombe
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de l'eau qui tombe
falling water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui tombe de la piste
falling from the lane
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
6. une étoile qui tombe
6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. des météorites, des comètes
5. processes to polarize light
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec la neige qui tombe tout
the snow carefully everywhere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mouton (masse qui tombe)
fall-hammer (drop mass)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
analyse des météorites et des débris
meteoroid and debris analysis
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pluie qui tombe sur le trottoir.
rain falling on a sidewalk.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le schlamm qui tombe sur le tamis
the slurry which passes down to the lower screen
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or, sur qui tombe votre décision?
who is affected by your decision?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
c'est un rapport qui tombe à pic.
it is a very welcome report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
conversations sur tout ce qui tombe - 1ère rencontre
conversations about all that falls - 1st
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on l’a aussi déterminé dans des météorites.
hibonite occurs also in meteorites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cas des météorites cette présomption fut incorrecte.
in the meteorite case this presumption was incorrect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’eau qui tombe produit de l’énergie.
moving downhill give the water energy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce voile blanc qui tombe et tue l'envie.
and those who die in shame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) observations radar des météorites et analyses des données
(a) radar observation and data analyses of meteoroids
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il serait également le site d'origine des météorites hed.
it would also be the site of origin of the hed meteorites.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: