Results for des moulures translation from French to English

, de support des moulures
, for supporting the mouldings

de l'une des moulures
of one of the glazing bead portions

dispositif pour former des moulures
device for forming beads

ici, le jeu des moulures est plus modeste.
here, the play of the mouldings is more modest.

l'intégration des moulures et des plinthes.
l’intégration des moulures et des plinthes.

cet appareil à joindre des moulures comprend une lame circulaire
a coping device includes a circular blade

chaque coin est renforcé par des moulures de plastique vissées.
each corner is reinforced with screwed-in plastic mouldings.

dispositif pour assembler par agrafage des moulures à plusieurs feuillures.
stapling tool for assembling grooved laths.

, et au niveau des faces étroites des moulures d'arrêt
and at the narrow faces of the stopping ledges

des moulures sont exigées aux jonctions mur-plancher ou mur-plafond.
grade b areas are designed so that all critical operations can be observed from outside.

dispositif pour cloture permettant de fixer un grillage et des moulures de profilage
device at fence system to connect wire netting and profile moulding

dispositif pour former des moulures à la fin des pièces à travailler tubulaires en tôle
device for forming beads at the end of tubular work pieces made of sheet

la profondeur des moulures est sélectionnée en fonction des zones de longueurs optiques définies
the depth of the webs is selected according to the predetermined optical longitudinal areas

le choix des moulures dentelées est enrichi par une frise qui réunit les deux niveaux.
the choice of the dentil mouldings is enriched by a freeze that joins together the two levels.

les moulures sont profilées afin d'obtenir une haute précision de la courbure des moulures
the beads are roll-formed in order to achieve a high precision of the bead curvature

dispositif pour former des moulures dans la paroi d'une ébauche creuse tubulaire
device for forming beads in the side of a hollow tubular work piece

ledit jambage comprend des moulures d'arrêt pour un élément que l'on peut ouvrir
the jamb comprises stopping ledges for an openable element

sont présentes sur la surface des tuyaux, lesdites déformations étant aptes à coopérer avec des moulures complémentaires
are provided on the surface of the pipes, said deformations being adapted to cooperate with complementary beads

procédé et appareil pour fabriquer des moulures décoratives par extrusion dans une moule ouverte et produit ainsi obtenu.
method and apparatus for molding trim strips by extrusion molding in an open mold and article produced thereby.

collecteur d'un echangeur de chaleur pour vehicules a moteur avec un cloisonnement forme par des moulures plates entrecroisees
collector for a motor vehicle heat exchanger with a partitioning made of crossing flat strips