Results for des politiquesde teamsters canada translation from French to English

teamsters canada
teamsters canada

soutien au dÉveloppementcohÉrent des politiquesde recherche
support to the coherentdevelopment of research policies

• conférence ferroviaire de teamsters canada (cftc) division 320
• district of north vancouver

président du conseil conjoint 91, teamsters canada, et vice-président ftq
president of joint council 91, teamsters canada, and vice-president, ftq

lesresponsableshiérarchiquesdoiventêtreconscients de leurs responsabilités et des politiquesde l’organisation.
linemanagersneedtobeawareoftheirresponsibilities and the organisation’s policies.

teamsters canada est le plus important syndicat œuvrant dans l’industrie canadienne du transport.
teamsters canada is the largest union in the transportation industry in canada.

réponse de la conférence ferroviaire de teamsters canada à la recommandation r03-02 (mars 2014)
response from teamsters canada rail conference to recommendation r03-02 (march 2014)

teamsters canada soutient fermement que le canada doit pouvoir continuer de compter sur un système de transport aérien sécuritaire et stable.
teamsters canada is convinced of the need to maintain a safe and stable air transport system in canada.

concernant le code canadien du travail - et la conférence ferroviaire de teamsters canada, division des préposés à l'entretien des voies,
in the matter of the canada labour code - and teamsters canada rail conference maintenance of way employees division, co-applicant / certified bargaining agent, - and -

teamsters canada est convaincu de la bonne volonté de l’acsta et des fournisseurs : tout le monde cherche à assurer la sécurité du transport aérien.
the current system works rather well, but intervention to correct existing problems is needed to ensure air transport security.

2°) en second lieu la gouvernance verticale des politiquesde cohésion, à savoir le partenariat, devra lui aussi êtrerevu.
•secondly the vertical governance of the cohesion policies, that is to say partnership, must also be reviewed.

la compagnie a renouvelé son contrat de travail avec les travailleurs canadiens de l'automobile et a conclu un accord préliminaire les teamsters canada/contrôleurs de la circulation ferroviaire du canada.
the company has renewed its contract with the canadian auto workers and has also reached a tentative agreement with the teamsters canada rail conference/rail canada traffic controllers.

- consultation auprès des canadiens et des canadiennes - présentation de teamsters canada rail conference en réponse à la consultation sur le cadre réglementaire des régimes de retraite à prestations déterminées sous réglementation fédérale du ministère des finances canada :
- consulting with canadians - teamsters canada rail conference's submission in response to finance canada's regulatory framework for federally regulated defined benefit pension plans consultation:

concernant le code canadien du travail - et la section locale 91 de teamsters canada, syndicat requérant, - et dynamex canada corp., nepean, ontario, employeur.
in the matter of the canada labour code - and teamsters local union 91, applicant union, - and dynamex canada corp., nepean, ontario, employer.

le cn a aussi renouvelé, plus tôt cette année, ses conventions avec le syndicat des travailleurs canadiens de l'automobile et il a conclu récemment une convention collective préliminaire avec la conférence ferroviaire de teamsters canada/contrôleurs de la circulation ferroviaire du canada.
cn earlier this year renewed its labour contracts with the canadian auto workers union, and recently reached a tentative collective agreement with the teamsters canada rail conference/rail canada traffic controllers union.

l'eba donne une vue complète de l'utilisation des ressources pour chacune des politiquesde la commission, y compris les crédits financiers pour les dépenses opérationnelles etadministratives ainsi que les ressources humaines.
abb provides a view of the full resource utilization for each of the commission's policies,including financial appropriations for operational and administrative expenditure, as wellas human resources.

les dispositions de la nouvelle convention de trois ans, qui remplacerait la convention ayant expiré le 31 décembre 2003, ne seront pas divulguées avant la ratification de l'accord par les membres de la conférence ferroviaire des teamsters canada/contrôleurs de la circulation ferroviaire du canada à montréal, à toronto et à edmonton.
details of the new three-year labour contract - replacing one that expired dec. 31, 2003 - are being withheld pending agreement ratification by members of the teamsters canada rail conference/rail canada traffic controllers in montreal, toronto and edmonton.

alors qu’il existe déjà un largeéventail de modèles et decadres pour fixer des indicateurs et mesurer les performances en termes de diversité, le défi consiste àpromouvoir une applicationplus large de tels outils dansl’ensemble des entreprisesqui ont adopté des politiquesde diversité.
while a range of models andframeworks for setting indicators and measuring diversity performance alreadyexists, the challenge is topromote wider application ofsuch tools across businessesthat have adopted diversitypolicies.

air canada, westjet, teamsters canada, le syndicat canadien de la fonction publique et le conseil des aéroports du canada ont soumis des commentaires et des questions qui ont fait l'objet de discussions à l'étape d'élaboration du programme et lors de consultations antérieures.
air canada, westjet, teamsters canada, the canadian union of public employees and the canadian airport council forwarded comments and concerns that were discussed during the program development and in earlier consultations with stakeholders.

(aqta), l'association canadienne des régulateurs de vol, les lignes aériennes canadien international ltée, les travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l'automobile, la canadian business aircraft association, le congrès du travail du canada, le syndicat canadien de la fonction publique, la helicopter association of canada, parcs canada et teamsters canada.
(aqta), canadian air line dispatchers' association, canadian airlines international ltd., canadian auto workers, canadian business aircraft association, canadian labour congress, canadian union of public employees, helicopter association of canada, parks canada, and teamsters canada.