Results for des racines et des ailes translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

des racines et des ailes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

récolte des racines et des tubercules

English

root crops harvesting

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

ils mangent des racines et des fruits.

English

they eat roots and fruit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atteintes des racines et des plexus nerveux

English

nerve root and plexus disorders

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

machine a recolter des racines et des tubercules

English

root crop harvesting machine

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

autres atteintes des racines et des plexus nerveux

English

other nerve root and plexus disorders

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les larves se nourrissent des racines et des tubercules.

English

the larvae feed on the root system and tubers.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atteinte non précisée des racines et des plexus nerveux

English

nerve root and plexus disorders

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ils s’alimentent des racines et des plantes mortes.

English

they mostly feed on roots and dead plants.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle nous donne, pour reprendre l’expression populaire, «des racines et des ailes».

English

in essence, heraldry gives us both roots and wings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des tiges, des racines et des embryons bipolaires se forment.

English

shoots, roots, and bipolar embryos were produced.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

produit entier après enlèvement des racines et des feuilles flétries

English

whole plant after removal of roots and decayed leaves

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le terrorisme a des racines et des causes, mais pas de justifications.

English

terrorism has roots and causes, but and not justifications.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette méthode de préparation est souvent utilisée pour des racines et des écorces.

English

this method of preparation is most often used for roots and barks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entiers, à l'exception des racines et des feuilles qui doivent être coupées;

English

intact, except for the roots and leaves, which must be trimmed

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

par l'absence d'articles, autre mise à découvert des racines et des thèmes.

English

through the absence of articles, another exposing of the roots and themes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conférence : “des racines et des ailes”, réflexions sur la prospérité et les p.m.e en collaboration avec la banque ing : bruxelles

English

conference about prosperity and the small enterprise, in collaboration with ing (bank), brussels

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

geranium maculatum oil est l'huile volatile extraite des racines et des feuilles de geranium maculatum, géraniacées

English

geranium maculatum oil is the volatile oil obtained from the roots and leaves of geranium maculatum, geraniacea

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

farines et semoules de sagou et des racines et tubercules repris au numéro 07.06:

English

flour and meal of sago and of roots and tubers falling within heading no 07.06:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

devise cette sentence signifiant « le travail procure des racines et des ailes » exprime sa philosophie personnelle et se réfère à l’arbre et aux merlettes des armoiries.

English

motto this is an expression of personal philosophy which is linked to the swallows and the tree in the armorial bearings.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

retour sur l’épisode de « des racines et des ailes, pays de savoie » diffusé le 29 janvier, avec notre conseiller technique, françois damilano, qui a eu la chance de participer au tournage.

English

back on « des racines des ailes, pays de savoie » broadcasted on 29 january with our technical advisor françois damilano whose had the chance to participate in the shoot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,937,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK