Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la température de service des vin...
- cities and villages of france - to arrange your interior...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la description du ou des vin(s):
a description of the wine(s):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pour le vieillissement des vin j.bouchon on utilise des fûts français de chêne.
for j.bouchon wines ageing the french oak barrels are used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le service est excellent et il y a beaucoup des vin à choisir sur la carte.
the service is excellent and the wine list is extensive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau principal, les capacités de la mise en bouteilles et du stockage des vin se trouvent à lugo et à forli.
the head office, bottling plants and wine storage facilities are located inlugo and forli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plein coeur du douro, nous trouvons la cave et vignobles abadía de acón, où l'on élabore des vin…
in the heart of the duero, are located the warehouse and vineyards abbey of acón, where wines of …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en plein coeur du douro, nous trouvons la cave et vignobles abadía de acón, où l'on élabore des vin… lire plus
in the heart of the duero, are located the warehouse and vineyards abbey of acón, where wines of … read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis aussi un ami enthousiaste du barrique – mes expériences concernantes l’interaction des vin avec le bois sont garant pour des joies de palais particulières.
i also am enthused by the barrique – my experience in the interplay of the wines with the wood is guarantor for special delights to the palate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces modifications permettront à l’asfc de vérifier la conformité en examinant les conteneurs destinés à l’exportation et dont on soupçonne, pour des motifs valables, qu’ils ne se conforment pas à l’exigence relative à la déclaration des vin.
in canada, the economic costs to the health, criminal justice, and insurance agencies related to vehicle theft are estimated at $1 billion a year.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: