Results for des yeux qui font baisser translation from French to English

des yeux qui parlent
speaking eyes

et avec des yeux qui foudroyaient
with his eyes, as if shooting fire,

yeux qui pleurent
watery eyes

6. ... a des yeux qui sont toujours éclairés
6.... has eyes that are always alight.

elle dit que j'ai des yeux qui ont vécu.
she says i have old eyes.

non, il y a des yeux qui n'ont rien vu.
no, it is not obvious to everyone.

- dans des yeux qui doutent, dans une langue acérée,
- in doubting eyes, in a sharp tongue, in a gossiping mouth,

les fuites font baisser la pression dans de nombreuses maisons.
many of the homes in the area have been experiencing low-water pressure as a result of the leaks.

monsieur le président, nos agriculteurs estiment tous être victimes des guerres commerciales internationales, qui font baisser nos prix.
mr. speaker, our farmers all agree that they are victims of international trade wars that are driving our prices down.

les subventions à l'exportation font baisser les cours mondiaux.
export subsidies reduce world prices.

• diminution des taux de criminalité et de victimisation grâce à la prestation de programmes et de services qui font baisser la récidive.
• decreased levels of crime and victimization by offenders through the delivery of programs and services that reduce recidivism.

les négociants et les intermédiaires qui font baisser les prix sont souvent les seuls contacts des pauvres avec le marché.
traders and middlemen who depress prices are often the only market contacts accessible to the poor.

contribution du scc7 directe diminution des taux de criminalité et de victimisation grâce à la prestation de programmes et de services qui font baisser la récidive.
csc contribution7 direct decreased levels of crime and victimization by offenders through the delivery of programs and services that reduce recidivism.

• diminution des taux de criminalité et de victimisation grâce à l’exécution de programmes et de services qui font baisser la récidive;
• decreased levels of crime and victimization by offenders through the delivery of programs and services that reduce recidivism;

pour les personnes paralysées, ce sont les mouvements des yeux qui commandent l'ordinateur.
the challenge of cerebral plasticity the computer must therefore associate a command with a mental pattern.

l'invention concerne une solution médicamenteuse de rinçage des yeux qui soulage les migraines.
this is an eye-rinse remedy solution which relieves migraine headaches.

ces nouveaux yeux qui font leur apparition sur le terrain ne mettent pas en danger la vie des soldats.
equipment provides new eyes in the field without endangering soldiers’ lives.

ces deux médicaments font baisser la pression à l'intérieur de l'oeil selon différents mécanismes.
these two drugs lower the pressure in the eye by different mechanisms.

- dans des yeux qui clignent, dans des sourires moqueurs, dans des paroles coupantes et dans de fausses larmes.
- in winking eyes, in sneering smiles, in cutting words and in false tears.

duotrav contient deux principes actifs : le travoprost et le timolol, qui font baisser la pression à l’intérieur de l’œil de différentes manières.
duotrav contains two active substances, travoprost and timolol, which lower the pressure in the eye in different ways.