From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-"descriptible?"
-"describable?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
descriptible à l'aide de paramètres actuels
can be written with current parameters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les bâtiments ne forment pas un espace descriptible.
the buildings do not form α space that can be circumscribed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
changement descriptible ou mesurable amené par une relation de cause à effet.
a result is a describable or measurable change in state that is derived from a cause and effect relationship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé et système de traitement des documents dont la structure est descriptible par un schema
method and system for processing schema-describable documents
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un résultat est un changement descriptible ou mesurable occasionné par une relation de cause à effet.
a result is a describable or measurable change resulting from a cause-and-effect relationship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, ce processusjoliment descriptible ne se profile pas dans la mesure que le parlement européen souhaiterait.
the trouble is that this process, which can be so compellingly described, is not advancing as fast as the european parliament would like.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
malheureusement, ce processus joliment descriptible ne se profile pas dans la mesure que le parlement européen souhaiterait.
the trouble is that this process, which can be so compellingly described, is not advancing as fast as the european parliament would like.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
l’émotion que l’on ressent dans ces moments-là est difficilement descriptible.»
marielle goitschel, skiing, double olympic champion, giant slalom in innsbruck 1964 and grenoble 1968; silver medallist, slalom in innsbruck.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7. que l'on déclare que le soi est descriptible ou qu'il est indicible, ne mène nulle part.
7. the statement that the self is describable or indescribable cannot stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selon la politique en matière de gr, un résultat est un changement d’état descriptible ou mesurable occasionné par une relation de cause à effet.
according to the rbm policy, a result is a describable or measurable change in state that is derived from a cause and effect relationship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la formule de financement vise à systématiser le programme, à rendre le processus descriptible et explicite et à rétablir la crédibilité nécessaire pour que les résultats du programme soient considérés utiles.
the financing formula aims at systematizing the programme, making the process describable and explicit, and restoring to it the credibility that is required if the programme’s outputs are to be regarded as useful.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un « résultat » se définit comme un changement descriptible ou mesurable sur le plan du développement, amené par une relation de cause à effet.
a "result" is defined as a describable or measurable developmental change resulting from a cause and effect relationship.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dispositif est caractérisé en ce qu'au moins un signal décrivant un paramètre de fonctionnement est détecté et traité de telle sorte que l'état de fonctionnement soit descriptible.
it is characterized in that at least one signal describing an operating parameter is detected and conditioned such that the operating state becomes describable.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une sélection "max" ou toute autre sélection descriptible adéquate est ajoutée à l'ensemble de sélections mises à disposition des utilisateurs de transactions financières électroniques.
a "max", or other appropriate descriptive, selection is added to the set of selections available to users of electronic financial transactions.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour démontrer l’interaction entre le laser et la néo-cartographie que nous avons élaboré, il nous fallait observer un phénomène cohérent, répétitible sur chaque cas étudié et descriptible.
to show the interaction between laser and the neo-cartography we elaborated, we had to observe a coherent phenomenon, that can be repeated and described on every case studied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, ce second état de freinage est suivi d'une phase finale sans amplification, représentée par la portion d4 de cette même figure 6, et descriptible de manière analogue à celle des figures 1 et 2.
[0072] lastly, this second braking state is followed by a final phase without amplification, represented by the portion d 4 of this same fig. 6, and describable in a similar manner to that of figs.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
( es) madame la présidente, après avoir écouté très attentivement vos interventions, je comprends que, comme on dit en espagnol, el entusiasmo es totalmente descriptible, autrement dit, que l' enthousiasme est absolument descriptible.
( es) madam president, having listened very carefully to your speeches, i understand that, as we say in spanish, el entusiasmo es totalmente descriptible[ enthusiasm is entirely describable ].
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: