Results for deserved translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

much deserved.

English

much deserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

so deserved!

English

so deserved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

you deserved it!

English

you deserved it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deserved it (1)

English

deserved it (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

it is well deserved.

English

it is well deserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

congrads well deserved !!!

English

congrads well deserved !!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

congratulations! well deserved!

English

congratulations! well deserved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

they deserved the title.

English

they deserved the title.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

and it is well deserved!

English

and it is well deserved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

great!!!!! totally deserved!

English

great!!!!! totally deserved!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hurray!! well deserved, congratulations!!!

English

hurray!! well deserved, congratulations!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

félicitations! it’s well deserved :).

English

congratulations! it’s well deserved :).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

so, i think a 9 is well-deserved.

English

so, punishment is decided.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

what a fantastic, and well-deserved honor!

English

what a fantastic, and well-deserved honor!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a whole-hearted congratulations on your success, it is well deserved.

English

a whole-hearted congratulations on your success, it is well deserved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

in the middle ages the republicans of lombardy had given proof of a valour equal to that of the french, and deserved to see their city rased to the ground by the german emperors.

English

au moyen age, les lombards républicains avaient fait preuve d’une bravoure égale à celle des français, et ils méritèrent de voir leur ville entièrement rasée par les empereurs d’allemagne.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

2. the master, having heard of it, said, "he deserved to be considered wan (the accomplished)."

English

2. the master, having heard of it, said, "he deserved to be considered wan (the accomplished)."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dernière journée de moto sur des pistes assez roulante à travers des étendus désertiques pour arriver a taroudant, ancienne capitale de la région du souss, entourée de ses murailles à créneaux et ses jardins d'oliviers et de palmiers. déjeuner puis continuation en suite vers agadir. retour a votre hôtel pour un repos bien mérité. ll deserved rest.

English

last day on tracks rather rolling through vast desert to arrive in taroudant, the former capital of the region of souss, surrounded with its bulwarks with crenellations and its gardens of olive trees and palm trees. lunch, then continuation towards agadir. return to your hotel for a well deserved rest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK