Results for desolé hier je dormais deja translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

desolé hier je dormais deja

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je dormais

English

i was sleeping

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je dormais.

English

et genereux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé je dormais

English

sorry i was asleep

Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dormais jusqu a midi

English

i slept until noon

Last Update: 2015-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dormais sur le plancher.

English

i slept on the floor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

6 degrés à claque. je dormais

English

6 degrees to slap. i was sleeping

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dormais avec ma mère dans sa chambre.

English

i slept with my mother in her bedroom.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dormais, mais maintenant je suis réveillé.

English

i was sleeping, but now i’m awake.

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dormais selon mon emploi du temps.

English

i slept under my schedule.

Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hier je suis morte !

English

yesterday i died!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dormais dans ma chambre à l’étage.

English

i was asleep in a bedroom also located on the second floor.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je dormais, mais maintenant je suis réveillée."

English

“i was sleeping, but now i’m awake.”

Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aux 18ème et 19ème, je dormais toute la nuit.

English

by 18 and 19, i was sleeping through the night.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hier, je suis allé à dorval.

English

yesterday i went to dorval.

Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ne m'en suis pas aperçue car je dormais profondément.

English

i had no idea. i was sound asleep.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hier je suis allé au centre commercial

English

yesterday i went to the market

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'était la nuit. je dormais confortablement couché dans mon lit.

English

it was night time and i was in a deep sleep.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hier je suis allé au restaurant avec ma famille

English

about yesterday with my family

Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hier, je l'ai croisée à la gare.

English

yesterday i ran across her at the station.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

depuis hier, je ne peut effectuer de sauvegarde.

English

depuis hier, je ne peut effectuer de sauvegarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,737,873,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK