Results for desormais il sera prisonnier du ciel translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

desormais il sera prisonnier du ciel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rend prisonnier du passé

English

imprisoned by the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

du ciel

English

on the heavens

Last Update: 2011-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

du ciel.

English

to watch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

prisonnier du champ de bataille

English

battlefield detainee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

fond du ciel

English

sky background

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

dieu du ciel,

English

oh my goodness,

Last Update: 2019-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il est resté prisonnier du système et du jargon communautaire.

English

it has remained a prisoner of the system and community jargon.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

lumière du ciel

English

airglow

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

du ciel gentil.

English

gentle sky.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le visage du prisonnier rayonnait de la lumière et de la paix du ciel.

English

he was about to testify to his faith in the presence of the king of kings and the witnessing universe, and no token of mourning should belie his joy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonds-du-ciel

English

imum coeli

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"enregistrement du ciel").

English

"record of heaven").

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pire encore, une fois le biblique israël sera prisonnier,

English

what is even worse is that once biblical israel is taken into captivity,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les témoignages de tadeusz klimaszewski, prisonnier du verbrennungskommando:

English

tadeusz klimaszewski, a prisoner of verbrennungskommando recalls:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jésus n'est pas resté prisonnier du tombeau. il s'est relevé

English

jesus did not stay a prisoner of his tomb.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

prisonniers du temps

English

timeline (film)

Last Update: 2012-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

si le gouvernement se montre équitable envers tous les groupes ethniques, religieux et sociaux, il ne sera prisonnier d'aucun intérêt particulier.

English

if the government is fair to all ethnic, religious and social groups, it will not be beholden to any special interest.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils sont prisonniers du plan.

English

they cannot walk away from it.

Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

antartica, prisonniers du froid

English

eight below

Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils sont prisonniers du marché international.

English

they are caught in the international marketplace.

Last Update: 2010-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,062,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK