Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(c) deutschemarks et yens (100) par dollar.
(c) deutsche mark per dollar and japanese yen per dollar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
encours en deutschemarks 1997 grèce italie total source:
outstanding loans denominated in deutsche mark 1997 greece italy total source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
encours en deutschemarks 1997 grèce italie total source: bce.
outstanding loans denominated in deutsche mark 1997 greece italy total source: ecb.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
encours en deutschemarks 1996 1997 3,900 3,900 3,900 3,900
outstanding loans denominated in deutsche mark 1996 1997 3,900 3,900 3,900 3,900
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prix psychologiques en deutschemarks et en euros prix psychologiques prix prix psychologiques en dem
psychological dem prices
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 24e plan-cadre prévoit un budget de 11,4 milliards de deutschemarks pour 1995.
the 24th outline plan provides for a dm 11.4 billion budget for 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vers la fin de 1989, autour 20 pour cent de toutes les réserves monétaires globales étaient en deutschemarks.
by the end of 1989, around 20 percent of all global monetary reserves were in deutsche marks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20-03-1998 la cades envisage de lancer une émission obligataire de 1,5 milliard de deutschemarks.
20-03-1998 cades will launch a dm 1.5 billion bond issue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encours d e p r ê t s d e la communauté (au 31 décembre 1994, en millions) encours en deutschemarks encours en écus encours total en écus
outstanding amounts outstanding amounts in deutsche mark in ecus greece italy total source:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au total, le coût du projet s'élève à 112, 5 millions d'euros (220 millions de deutschemarks).
the overall project cost amounts to € 112.5 million (dm 220 million).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) ecart-type mensuel annualisé des variations quotidiennes du taux de change contre deutschemark, en pourcentage.
(a) annualised monthly standard deviation of daily percentage changes of the exchange rate against the dem, in percentages.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 4
Quality: