Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nommez deux animaux
e
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note: les menus sont pour deux animaux
nb: the menus are for two animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux animaux bondissent en même temps.
both animals leap at once. snow flies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surface au sol minimale pour un ou deux animaux
minimum floor area for one or two animals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
essai de confirmation sur un ou deux animaux supplémentaires.
confirmatory testing using one or two additional animals.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
--quoi! deux! il prétend que deux animaux seulement...
"what two? does he mean that there are only two animals?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deux animaux ont aussi reçu du saumon rose en nourriture.
two of the animals were also fed pink salmon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surface au sol minimale de b cage pour un ou deux animaux
minimum cage height
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surface au sol minimale pour un ou deux animaux socialement harmonieux
minimum floor area for one or two socially harmonious animals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous acceptons un maximum de deux animaux de compagnie par chambre.
maximum two pets per room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pendant leur captivité, les deux animaux ont été nourris de spermophiles.
while in captivity, the badgers were fed ground squirrels.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les axones géants des deux animaux sont des structures syncytiales multinucléées.
the giant axons in both animals are multinucleate, syncytial structures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 conduite d’un essai confirmatoire sur un ou deux animaux supplémentaires
9 perform confirmatory test using one or two additional animals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surface minimale au sol pour un [9] ou deux animaux (m2)
minimum floor area for 1 [9] or 2 animals (m2)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chinois croient que ces deux animaux peuvent apporter chance et bonheur.
the chinese believe that these two animals can bring luck and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelques mètres du refuge des deux animaux, les barques ont été immobilisées.
a few meters from the refuge of the animals, the canoes were immobilized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour chaque agent testé et chaque temps deux animaux sont traités en parallèle.
for each agent tested and for every time point, two animals are treated in parallel.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nommez deux animaux qui vivent dans ce parc national : 1. __________________________________ 2. __________________________________ 5.
name two animals that live in your ecopal’s national park: 1. __________________________________ 2. __________________________________ 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vingt-cinq types de proies ont pu être identifiés dans les fèces des deux animaux.
twenty-five prey items were identified in bobcat and coyote scats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un de ces deux animaux présentait, de surcroît, un effacement des plis et des anneaux cutanés.
one of these two animal moreover shown a deletion of the folds and the cutaneous rings.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: