Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huit cent soixante et un questionnaires ont été remplis et analysés.
861 questionnaires were completed and analyzed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mille neuf cent soixante et onze
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ainsi passèrent deux cent cinquante ans, et aussi deux cent soixante ans.
and thus did two hundred and fifty years pass away, and also two hundred and sixty years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lors de sa cent soixante et unième session
council at its 161st session
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent soixante et onze répondants ont fourni 426 réponses.
171 respondents gave 426 responses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un million trois cent seize mille deux cent soixante dix huit
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux cent soixante-sept sujets atteints de ma et 81 autres atteints de dv étaient alors décédés.
at this time, 267 subjects with ad and 81 subjects with vad had died.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• infrastructure canada appuie quatre cent soixante-et-un projets de programmes supplémentaires
• 461 additional infrastructure canada program projects supported
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il en résulterait la perte de deux cent soixante-dix emplois.
allegedly, this would result in 270 people losing their jobs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35. unesco - conseil exécutif, cent soixante et unième session
unesco, executive board, one hundred and sixty-first session
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
deux cent soixante-dix mille femmes profitent de cette disposition de la loi.
two hundred and seventy thousand women benefit by that section of the legislation.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux cent soixante-dix-sept bénéficiaires relèvent du niveau 3 de paiement.
to payment level 3 are entitled 277 beneficiaries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oit — conseil d'administration du bit, deux cent soixante-neuvième session
19. ilo - governing body, two hundred and sixty-ninth session
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oit — conseil d'administration du bit et ses comités, deux cent soixante-quatorzième session
10. ilo - governing body and its committees, two hundred and seventy-fourth session
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
deux cent soixante dix-neuf lignes dactylographiées, c'est beaucoup, c'est trop.
as part of the community's efforts to reduce air pollution, this measure is to be welcomed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les presque trois cents propositions originelles ont progressivement été ramenées à deux cent-soixante-dix-neuf.
the near three hundred original proposals have been progressively re duced to 279.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50 oit – conseil d’administration du bit et ses comités, deux cent soixante-dix-neuvième session
50. ilo, governing body and its committees, two hundred and seventy-ninth session
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À compter du 1er avril 2002, l’indemnité passe à deux cent soixante-douze dollars (272 $).
effective april 1, 2002, the allowance is increased to two hundred and seventy-two dollars ($272).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deux cent cinquante mille (chiffre estimatif actuel) à quatre cent mille habitants : trois cent soixante-quinze mille dollars;
the population of the said province being assumed to be at present two hundred and fifty thousand, the sum payable until such population reaches four hundred thousand, shall be three hundred and seventy-five thousand dollars;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.