From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cela devrait suffire.
that should be enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un seul devrait suffire!
one of these should be enough!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un seul lieu devrait suffire.
it should be sufficient to come to one place.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, cela devrait suffire.
in general, this may be allvou need.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une majorité simple devrait suffire.
a simple majority should be sufficient.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouve que cela devrait suffire!
i think that must be enough!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
cela devrait suffire pour aujourd'hui!
so i think that is enough for today!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
une surveillance de cinq ans devrait suffire.
a five-year monitoring programme should be sufficient to ensure programme success.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier .mc suivant devrait suffire:
the following .mc file should suffice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela devrait suffire à rétablir les faits.
that will show on the record.
Last Update: 2012-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
un simple shutdown (8) devrait suffire:
a simple shutdown (8) should do it:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une simple déclaration du produit devrait suffire.
a straightforward application procedure should suffice.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
d'identification de taille réduite devrait suffire
with a reduced size should be sufficient
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela devrait suffire à justifier des mesures correctives.
this alone should be sufficient rationale for corrective measures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, une seule réunion par an devrait suffire.
budget line amount (€) (number and heading) method of calculation
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
beaucoup pensent qu’un seul signal devrait suffire.
many people think that a single sign would be sufficient.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cela devrait suffire en soi pour nous rendre très méfiants.
there are some important points in it that have to be addressed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un système, un bon système de contrôle devrait suffire.
one system, a good control system, should be enough.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un diamètre intérieur d'environ 10 mm devrait suffire.
an internal diameter of about 10 mm should be sufficient.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cela devrait suffire à nous faire prendre conscience du fait que
this should serve as a wake-up call that
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: