Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
où devrions-nous aller ?
where shall we go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nous aller
they eat a pizza
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vers où devrions-nous aller maintenant ?
where do we go from here?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
devrions nous rapprocher.
what could be more tragic than an aids test incorrectly giving a positive result?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour l’avenir, devrions-nous aller plus loin?
looking ahead, should we be going further?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devrions-nous aller devant les nations unies?
should we take this to the united nations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vers où devrions-nous aller avec l’iala maintenant?
where should we go with imha now?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
où voulons-nous aller ?
where do we want to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
où pouvons-nous aller?».
how does boy george go down in germany?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vers quoi voulons-nous aller?
where we want to go
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'ou pouvons nous aller?
how far can we go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dit: «regardez-nous aller.»
he says: ``just watch us''.
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu' où voulons-nous aller?
how far do we want to go?
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 12
Quality:
où voulons-nous aller et comment?
where do we want to go? and how?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sans doute devons-nous aller plus loin.
since 1990 it had had a holocaust denial law as well.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voulons-nous aller dans cette direction?
do we want to go in that direction?
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allons faire nous aller la voie de dinosaures
are we heading the way of dinosaurs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un homme un imposteur. laisse-nous aller.
the novelty of a man is holiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-nous d'aller de l'avant.
allow us to move forward.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
qui sommes-nous et où allons-nous aller?
who we are and where are we going to go?
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: