Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*le titre exact de la série est "jamais deux sans toi...t".
jamais deux sans toi...t (french for "never two without you/roof") is a french sitcom which was broadcast in 1996 and 1997.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chats sans toi(t) est un refuge responsable pour chats et chiens qui ne pratique pas d’euthanasie sur les animaux qui leur sont confiés.
chats sans toi(t) is a responsible shelter for cats and dogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eh sal vieu pakat tve jte viole ta grand mere ? 'pk tfaii lmec comme sa avec ma meuf ? ta pas vu elle te repondais pas sa ve dire c mor toi t la a faire le canard sal fdp azi detale de la ptain pete des plom les gen comme toi
hey nasty old man, shall i violate your grandmother? why do you act like this with my girl? she wasn't answering you, didn't you see that? this means that it's over and you are still acting like a duck, getting mad.
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.