Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dialdéhyde
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
amidon dialdéhyde
dialdehyde starch
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
le dialdéhyde glutarique
glutaric dialdehyde
Last Update: 2011-07-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
par exemple un dialdéhyde
for example a dialdehyde
compositions contenant un dialdéhyde.
dialdehyde containing compositions.
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
procédés de production de monoacétals de dialdéhyde
processes for producing dialdehyde monoacetals
procédé d'oxydation de polysaccharides de dialdéhyde
process for oxidising dialdehyde polysaccharides
procédé pour la purification de dialdéhyde o-phtalique
process for the purification of o-phthalic dialdehyde
composition antimicrobienne de dialdéhyde et procédé d'utilisation
antimicrobial dialdehyde composition and methods of use
dÉsinfectant amÉliorÉ À base de dialdÉhyde et formulations de stÉrilisation
enhanced dialdehyde disinfectant and sterilization formulations
composition antimicrobienne stable de dialdéhyde et procédés d'utilisation
stable antimicrobial dialdehyde composition and methods of use
il est ici particulièrement avantageux d'utiliser le dialdéhyde glutarique.
it is of special advantage here to use glutaric dialdehyde.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le dialdéhyde peut être éventuellement mélangé avec un autre aldéhyde durcisseur.
the dialdehyde may optionally be mixed with another hardening aldehyde.
kit selon la revendication 36 dans lequel ledit dialdéhyde est le glyoxal.
the kit of claim 36 wherein said bialdehyde is glyoxal.
Last Update: 2014-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
composition stable de dialdÉhyde aromatique et procÉdÉ de stabilisation de dialdÉhyde aromatique
stable composition of aromatic dialdehyde and method for stabilizing aromatic dialdehyde
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
dans les tours de refroidissement, il s'oxyde lentement en dialdéhyde libre
in cooling towers it slowly oxidises to the free di-aldehyde
procédé pour la préparation de dialdéhyde téréphtalique, de dialdéhyde isophtalique et de dialdéhyde phtalique.
process for the preparation of terephthalic dialdehyde, isophthalic dialdehyde and phthalic dialdehyde.
4,4'-diphényléther-dialdéhyde-bis-diméthylacétale et une méthode pour sa préparation
4,4'-diphenyl ether-dialdehyde-bis-dimethyl acetal, and a method for its preparation
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour la préparation de dialdéhydes
process for producing dialdehyde
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
