Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucune cible nationale pour le développement re existe, et la plupart des programmes ne ont traditionnellement été étendue à des intervalles de un et deux ans.
no national target for re development exists, and most programs have traditionally only been extended in one- and two-year intervals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune cible nationale pour le développement re existe, et la plupart des programmes ont traditionnellement seulement été étendue à des intervalles d'une ou deux années.
no national target for re development exists, and most programs have traditionally only been extended in one- and two-year intervals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'utilisation de radiosondes pour prendre la température et les mesures du vent dans la troposphère existe depuis le début des années 1900.
using radiosondes to take temperature and wind measurements throughout the troposphere has been in practice since the early 1900s.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette sortie montre que le syst�me ex�cute portmap en raison de la pr�sence du service sunrpc. toutefois, un service myst�re existe �galement sur le port 834.
this output shows the system is running portmap due to the presence of the sunrpc service. however, there is also a mystery service on port 834.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.