Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À l’application topique fréquente de pilocarpine pendant une courte période, il y a une possibilité d’effets toxiques généraux (sudation, haut-le-cœur, salivation et tremblements musculaires). acétazolamide (diamox) (médicament de classe b), 250 mg po ou iv : peut être utilisé comme adjuvant pour réduire la production d’humeur aqueuse lorsque le transfert à l’hôpital est retardé.
history – may be first episode or latest of series of episodes – often preceded by upper respiratory tract infection with fever – acute onset with severe unilateral pain – with recurrence, pain becomes less severe – mild photophobia – blurred vision – tearing physical findings – – – – – – – heart rate may be mildly elevated mild to moderate distress visual acuity normal diffuse redness of eye perilimbal flush may be present pupils react briskly to light dendritic ulcer visible with fluorescein staining