Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le spectre infra-rouge est conforme à celui du spectre infra-rouge attendu.
[0273] the infrared spectrum is in accordance with that of the expected infrared spectrum.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7.6 l'etat partie réaffirme que m. polay campos a aussi reçu régulièrement des visites de délégués du comité international de la croix rouge, qui ont corroboré les rapports sur son état de santé établis par les médecins de la base navale de callro. i1 ajoute qu'il n'a jamais reçu de rapports écrits des délégués de la croix rouge, attendu que les visites à m. polay campos sont de nature confidentielle.
7.6 the state party reiterated that mr. polay campos had also received regular visits from delegates of the international committee of the red cross, who had corroborated the reports on his health given by the doctors of the callao naval base. it added that it never received any written reports from the red cross delegates, as the visits to mr. polay campos were carried out on a confidential basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.