Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renier ma patrie
betray my homeland
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est ma patrie.
and when my life is over
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
félicitations ma patrie :)
congratulations homeland :) #tnconstit — rabeb othmani (@rabeb_othmani) january 26, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ma patrie.
i love my homeland.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfants de ma patrie
t’was the souls of my children—
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elections indiennes 2009 : dieu et la patrie
indian elections 2009: god and country · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma patrie est le monde.
my country is the world.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime tendrement ma patrie.
i love the land where i was born
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu et audace
god and boldness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jouer dieu et...
play god and destroy...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, l'autriche est ma patrie.
moreover, austria is my home country.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est bien la crotte de ma patrie!
carried my fatherland’s appeal!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu et son homme
god and man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est dieu et eternel.
then the comforter is also god, and is also eternal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieu et l'homme
god and man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais tout d'être de ma patrie.
i wanted everything to be from my motherland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maudis dieu, et meurs!
curse god, and die!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je devais nager jusqu’à ma patrie.
over to the fatherland i had to swim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- le bélarus, ma patrie (en quatrième année);
- my country - belarus (form 4);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: