Results for différentes générations translation from French to English

• Éduquer les gens de différentes générations.
• educating people of different generations.

• formats d'image des différentes générations
• comparison of different generations of resolution

6. comprenez les besoins des différentes générations
6. understand various generational needs

comment travailler avec différentes générations et personnalités
how to work with different generations and personalities

entre les différentes générations des mêmes interprètes,
different generations of performers,

les différentes générations sont conscientes de cette valeur.
the different generations are aware of this value.

rassemblent les hommes issus de différentes générations et cultures
bring people from all generations and cultures together

• sensibilisation des différentes générations à des actions de solidarité,
• raising awareness of social action among different generations,

avoir recours à des solutions technologiques différentes pour différentes générations.
using different technological solutions for different generations

japonaise contemporainne à travers les yeux de 30 artistes de différentes générations.
to aspects of japanese society through the eyes of 30 artists from different

les différentes générations ne réagissaient pas de la même manière à l'internet.
the use of the media and of the internet was different between generations.

commencer par un bref historique des différentes générations de droits de l'homme.
start with a brief review of the different generations of human rights.

ce mouvement a eu pour effet une modification sensible du poids des différentes générations.
as a consequence there has been a significant shift in the relative weight of the generations.

g.b.: taux de remplacement pour différentes générations selon les niveaux de salaires.
table 10: uk: replacement ratios for different generations at different earnings levels.

nous offririons aux différentes générations une certaine équité quant au traitement réservé aux pensions.
we would offer some intergenerational equity with regard to how we deal with pensions.

la vitesse de l'obturateur permet d'identifier les différentes générations d' eljy.
the shutter speed range can be used to identify the different generations of eljy.

du fait de l'architecture dudit terminal 10, son adaptation aux différentes générations est facilitée.
the architecture of said terminal 10 facilitates adaptation to the various generations.

la promotion de la guérison et de la réconciliation parmi les jeunes et les différentes générations de survivants.
promotion of healing and reconciliation amongst youth and inter-generational survivors.

ils ont également souligné la nécessité d’une meilleure communication entre les différentes générations de fonctionnaires.
they further recommended that there is a need for greater communication between different generations of public servants.

respectent l’interopérabilité entre les différentes générations d’unités embarquées et les cartes tachygraphiques;
be interoperable as between the various generations of vehicle units and tachograph cards;