Results for dihydrobenzimidazolinyle translation from French to English

composé selon la revendication 6, dans lequel le groupe hétérocyclique ayant au moins un substituant oxo possède une structure partielle de formule : composé selon la revendication 5, dans lequel le groupe hétérocyclique formé en combinant r 5 et r 6 avec l'atome d'azote adjacent est un groupe hétérocyclique choisi dans le groupe constitué par (1) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)quinolinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut être éventuellement substitué par un membre choisi parmi un groupe mono- ou di(alkyl en c 1-6 )amino, dans lequel le reste alkyle en c 1-6 est éventuellement substitué par un groupe morpholino, un groupe amino monosubstitué par un reste cycloalkyle, un groupe pyridinyle, un groupe imidazolyle, un groupe pipéridino ou un groupe pyrrolidinyle ; un groupe pyridinyle ; un groupe morpholino ; un groupe triazolyle substitué par alkyle en c 1-6 ; un groupe bis[hydroxy-(alkyl en c 1-6 )]aminocarbonyle ; un groupe bis[tri(alkyl en c 1-6 )silyloxy-(alkyl en c 1-6 )]aminocarbonyle ; un groupe morpholinocarbonyle ; un groupe pipérazinylcarbonyle substitué par alkyle en c 1-6 ; un groupe pipérazinylcarbonyle substitué par hydroxyalkyle en c 1-6 ; un groupe pipérazinylcarbonyle substitué par tri[(alkyl en c 1-6 )silyloxy-(alkyle en c 1-6 )]; un groupe (alcoxy en c 1-6 )carbonyle ; un groupe carboxyle ; un groupe alkyle en c 1-6 ; un groupe alcoxy en c 1-6 , ayant éventuellement un substituant hydroxy ou alcoxy en c 1-6 ; et un groupe hydroxy, (2) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)quinoxalinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (3) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)isoquinolinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut être éventuellement substitué par un membre choisi parmi un groupe alkyle en c 1-6 substitué par un morpholino ; un groupe alcoxy en c 1-6 ayant éventuellement un substituant pipéridinyle, pyridinyle ou alcoxy inférieur ; et un groupe hydroxy, (4) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)phtalazinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut être éventuellement substitué par un membre choisi parmi un groupe alkyle en c 1-6 , ayant éventuellement un substituant pyridinyle ; un groupe pyrimidinyle ; un groupe alcoxy en c 1-6 ; un groupe pyridinyle ; un groupe imidazolyle ; un groupe phényle, étant éventuellement substitué par un groupe di(alkyl en c 1-6 )amino ou un atome d'halogène ; et un groupe hydroxy, (5) un groupe dihydro- (ou hexahydro)pyridinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut être éventuellement substitué par un membre choisi parmi un atome d'halogène ; un groupe alkyle en c 1-6 ; un groupe alcoxy en c 1-6 ; un groupe nitro ; un groupe pyridinyle ; et un groupe imidazolyle, (6) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)naphtyridinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (7) un groupe hexahydroquinolinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (8) un groupe dihydroindolyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (9) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)benzazépinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (10) un groupe dihydro- ou (tétrahydro)isoquinolinyle, (11) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)benzothiazinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (12) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)quinazolinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut éventuellement être substitué par un groupe alkyle en c 1-6 et/ou par un groupe oxo, (13) un groupe dihydrobenzimidazolinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (14) ) un groupe dihydrophénanthridinyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, (15) un groupe dihydro- (ou tétrahydro-)pyrrolyle substitué par un reste oxo ou hydroxy, qui peut éventuellement être substitué par un groupe alkyle en c 1-6 , (16) un groupe hexahydropyrazinyle, (17) un groupe hexahydropyridinyle substitué par un groupe (alkylène en c 2-7 )dioxy et (18) un groupe morpholino.
a compound according to claim 6, wherein the heterocyclic group having at least one oxo substituent has a partial structure of the formula: a compound according to claim 5, wherein the heterocyclic group formed by combining r 5 and r 6 together with the adjacent nitrogen atom is a heterocyclic group selected from the group consisting of (1) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)quinolyl group which may optionally be substituted by a member selected from a mono- or di-c 1-6 alkylamino group in which the c 1-6 alkyl moiety is optionally substituted by a morpholino group, a monocycloalkyl-substituted amino group, a pyridyl group, an imidazolyl group, a piperidino group or a pyrrolidinyl group; a pyridyl group; a morpholino group; a c 1-6 alkyl-substituted triazolyl group; a bis(hydroxy-c 1-6 alkyl)aminocarbonyl group; a bis[tri(c 1-6 alkyl)silyloxy-c 1-6 alkyl]aminocarbonyl group; a c 1-6 morpholinocarbonyl group; a c 1-6 alkyl-substituted piperazinylcarbonyl group; a hydroxy-c 1-6 alkyl-substituted piperazinylcarbonyl group; a tri-c 1-6 alkylsilyloxy-c 1-6 alkyl-substituted piperazinylcarbonyl group; a c 1-6 alkoxycarbonyl group; a carboxyl group; a c 1-6 alkyl group; a c 1-6 alkoxy group having optionally a hydroxy or c 1-6 alkoxy substituent; and a hydroxy group, (2) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)quinoxalinyl group, (3) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)isoquinolyl group which may optionally be substituted by a member selected from a morpholino-substituted c 1-6 alkyl group; a c 1-6 alkoxy group having optionally a piperidyl, pyridyl or lower alkoxy substituent; and a hydroxy group, (4) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)phthalazinyl group which may optionally be substituted by a member selected from a c 1-6 alkyl group having optionally a pyridyl substituent; a pyrimidinyl group; a c 1-6 alkoxy group; a pyridyl group; an imidazolyl group; a phenyl group being optionally substituted by a di-c 1-6 alkylamino group or a halogen atom; and a hydroxy group, (5) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or hexahydro-)pyridyl group which may optionally be substituted by a member selected from a halogen atom; a c 1-6 alkyl group; a c 1-6 alkoxy group; a nitro group; a pyridyl group; and an imidazolyl group, (6) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)naphthyridinyl group, (7) an oxo- (or hydroxy-)substituted hexahydroquinolyl group, (8) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydroindolyl group, (9) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)benzazepinyl group, (10) a dihydro- (or tetrahydro-)isoquinolyl group, (11) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)benzothiazinyl group, (12) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)quinazolinyl group which may optionally be substituted by a c 1-6 alkyl group and/or an oxo group, (13) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydrobenzimidazolinyl group, (14) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydrophenanthridinyl group, (15) an oxo- (or hydroxy-)substituted dihydro- (or tetrahydro-)pyrrolyl group which may optionally be substituted by a c 1-6 alkyl group, (16) a hexahydropyrazinyl group, (17) a c 2-7 alkylenedioxy-substituted hexahydropyridyl group, and (18) a morpholino group.