Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préparation de 2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine
preparation of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dérivés de 1,2-dihydroquinoléine dotés d'une activité fongicide
1,2-dihydroquinoline derivatives having fungicidal activity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
modulateurs allostÉriques positifs pour le rÉcepteur m1 de 4-oxo-1,4-dihydroquinolÉine
4-oxo-1,4-dihydroquinoline m1 receptor positive allosteric modulators
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoléine-
1-cyclopropyl-6-fluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés d'aminoalkyl -3,4-dihydroquinoléine en tant qu'inhibiteurs de no synthase
aminoalkyl -3,4-dihydroquinoline derivates as no-synthase inhibitors
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1-cyclopropyl-6,7-difluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoléine-
ethyl 1-cyclopropyl-6,7-difluoro-4-oxo-1,4-dihydroquinoline-
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
composé selon la revendication 1, dans lequel le cycle a et le cycle b forment ensemble dihydronaphtalène, tétrahydronaphtalène, dihydroquinoléine ou tétrahydroquinoléine.
a compound as claimed in claim 1, wherein ring a and ring b together form dihydronaphthalene, tetrahydronaphthalene, dihydroquinoline or tetrahydroquinoline.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé de préparation d'oligomères de 2,2,4-triméthyl-1,2-dihydroquinoléine
method for the preparation of oligomers of 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nouveaux dérivés de dihydroquinoléine, et compositions pharmaceutiques et procédés d'utilisation de dérivés de dihydroquinoléine à titre de modulateurs de la cascade de l'acide arachidonique
novel dihydroquinoline derivatives, pharmaceutical compositions and methods of use of dihidroquinoline derivatives as modulators of the arachidonic acid cascade
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nouveaux dérivés de dihydroquinoléine, compositions pharmaceutiques, et procédés d'utilisation des dérivés de dihydroquinoléine à titre de modulateurs de la cascade de l'acide arachidonique
novel dihydroquinoline derivatives, pharmaceutical compositions and methods of use of dihydroquinoline derivatives as modulators of the arachidonic acid cascade
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les composés de formule (i) sont obtenus par oxydation du noyau 1,2-dihydroquinoléine des composés de formule (1).
the compounds of formula (i) are obtained by oxidation of the 1,2-dihydroquinoline ring of the compounds of formula (1).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés de la 2-(4-aminopipéridino)-3.4-dihydroquinoléine, procédés pour leur préparation, compositions pharmaceutiques les contenant et leur utilisation.
2-(4-aminopiperidino)-3.4-dihydroquinoline derivatives, processes for their preparation, pharmaceutical compositions containing them and their use.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
dérivés de 2-(2-(tétrazol-5-yl)phényl)-1,2-dihydroquinoléine, et leur utilisation comme intermédiaires.
2-(2-tetrazol-5-yl)phenyl)-1,2-dihydroquinoline derivatives and their use as intermediates.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: