Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé conforme à la revendication 1, dans lequel le composé azobis est le 2,2'-azobis(2,4-diméthylvaléronitrile).
a process according to claim 1, wherein the azobis compound is 2,2'-azobis(2,4-dimethylvaleronitrile).
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on a examiné les propriétés antioxydantes de trois séries de composés phénoliques, (a) les polyalkyl-6-chromanes, (b) les polyalkyl-4-méthoxyphénols et (c) les trialkylphénols, dans des membranes de dlpc, durant des autooxydations initiées thermiquement par l'azobis-2,4-diméthylvaléronitrile (dmvn).
three series of phenolic antioxidants, (a) polyalkyl-6-hydroxychromans, (b) polyalkyl-4-methoxyphenols, and (c) trialkylphenols, were examined for their antioxidant activities in dlpc membranes during thermally initiated autoxidation by azobis-2,4-dimethylvaleronitrile (dmvn).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: