Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samedi, dimanche et jours fériés 17h30
saturday, sunday and public holidays 5.30 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche et jours fériés s :
sundays and holidays:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche et jours de fête
sunday and holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samedi, dimanche et jours
saturday, sunday & holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dimanche et jours fériés : 17h
sunday and holidays: 5 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
(sauf dimanche et jours fériés)
(except sundays and holidays)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermé dimanche et jours féries.
closed on sundays and public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermeture : dimanche et jours fériés
closing days: sunday and bank holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermé : dimanche et jours fériés.
closed : dimanche et jours fériés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dimanche et jours fériés : fermé
- sunday and bank holidays : close
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche et jours fériés : 10h-13h.
sunday and holidays : 10h -13h .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanche et jours fériés : 9h00-13h00
sunday and public holidays : 9am to 1pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermé samedi, dimanche et jours fériés.
close on saturday, sunday and public holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermeture : samedi, dimanche et jours fériés
closed: saturdays, sundays, and public holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
* samedi, dimanche et jours fériés seulement.
* saturday, sunday, and holidays only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du 14 mars au 26 mai 2015, du lundi au dimanche de 10h à 19h, jours fériés compris.
from the 14th of march to the 26th of may 2015, monday to sunday from 10am to 7pm, every day including holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le musée est ouvert en semaine et le samedi sauf jours fériés et le dimanche.
the museum is open weekdays and saturdays except holidays, closed on sunday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanches et jours fériés
sundays and holidays
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dimanches et jours férriés.
sunday and public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimanches et jours fériés :
- sundays and bank holidays:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: