Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1974, 249, 2652-2657) en utilisant le diphénylhexatriène comme marqueur fluorescent.
1974, 249, 2652-2657) using diphenylhexatriene as a fluorescent marker.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la fluidité membranaire a été déterminée en mesurant l'anisotropie de la fluorescence, avec comme sonde le diphénylhexatriène.
membrane fluidity was determined by measuring fluorescence anisotropy using diphenylhexatriene as a probe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et l'enlèvement des phospholipides et la liaison de la lectine augmentent le degré de polarisation de la fluorescence des fluorophores liposolubles, le diphénylhexatriène et l'acide β-parinarique, ce qui suggère que la diminution de la fluidité lipidique peut activer la mg2+atpase.
both the removal of phospholipids and binding of the lectin increase the degree of polarization of fluorescence of the lipid-soluble fluorophores, diphenylhexatriene and β-parinaric acid, suggesting that decreased lipid fluidity may activate mg2+atpase.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: