From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secrétariat/bureautique
secretarial/office
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- secrétariat-bureautique,
• clerical occupations and office automation;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétariat-bureautique administration (r)
computerised management techniques (r) secretarial — office automation administration (r)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une certification en comptabilité, secrétariat, bureautique serait un avantage additionnel ;
a qualification in accounting, secretarial studies, office management would be an added advantage;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
action possible des autorités locales les autorités locales : - assurent le remboursement des frais et des manques à gagner encourus par les élus locaux dans l’exercice de leurs fonctions électives ; - établissent, le cas échéant, le montant des indemnités accordées aux élus et de la rémunération des élus qui travaillent pour la collectivité à plein temps, dans les limites établies par la loi ;- - les élus locaux n’établissent pas leur propre rémunération ; il existe des comités créés par la municipalité avec la participation d’experts indépendants, représentants de certaines ong qualifiées et/ou des firmes d’audit privées ; - adoptent, dans la mesure du possible, des horaires de travail compatibles avec le temps de travail des élus bénévoles ; - souscrivent, le cas échéant, à une assurance ou à un fonds spécialisé pour couvrir les dommages produits à des tiers par l’aménagement du temps de travail des élus locaux ; - paient, au moins partiellement, les éventuels frais de formation pour reconversion professionnelle ou remise à niveau des élus ayant exercé un mandat électif à plein temps ; - assurent les conditions matérielles et de personnel nécessaires au travail des élus locaux : locaux, secrétariat, bureautique, le cas échéant transport des élus ; - publient, notamment en utilisant les nouvelles technologies de l’information, le montant des indemnités, des rémunérations et des remboursements perçus par les élus locaux. c.
possible action by local authorities local authorities: - reimburse local elected representatives for expenses and loss of earnings incurred in the performance of their elective duties; - establish, where necessary, the amounts of allowances and remuneration paid to elected representatives who work full time for the municipality, within the limits established by law; - local elected representatives do not set their own remuneration; there are independent panels set up by municipalities with participation by independent experts, representatives of certain qualified ngos and/or private audit firms. - establish, as far as possible, working hours compatible with the work schedule of voluntary elected representatives; - if necessary, take out insurance or subscribe to a special fund to cover damage to third parties caused by adaptation of local elected representatives’ work schedule; - pay at least part of any costs of vocational retraining or updating of skills for elected representatives who have held full-time elective office; - provide the equipment and staff needed for the work of local elected representatives (premises, secretarial staff, computer equipment and, if necessary, transport); - publish, particularly using new information technology, the amounts of allowances, remuneration and reimbursements received by local elected representatives. c.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: