Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erläuterungen zum modell „direktvermarktung mit gleitender marktprämie" motivation
7 genannten degressionssätze entsprechen nicht der globalen marktentwicklung.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine zentrale empfehlung für die weiterentwicklung des eeg ist die einführung einer optionalen direktvermarktung mit gleitender marktprämie.
der repowering-bonus soll den ersatz von alten durch moderne, effizientere windenergieanlagen beschleunigen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
langfristig bietet die gleichzeitige einführung eines optionalen direktvermarktungsmodells mit marktprämie für die direktvermarktung und die Übertragungsnetzbetreiber den vorteil, dass für die gesamte eeg strommenge ein anreiz für eine verbesserte systemintegration gesetzt wird.
deutschland sollte sich wie der rest der welt auf nachgefragte technologien wie windkraft und photovoltaik stützen und diese im eigenen land so stark wie möglich vorantreiben.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
volkswirtschaftlich können durch die direktvermarktung mit gleitender marktprämie mittelfristig einsparungen erzielt werden, da durch die alternative allokation von verantwortlichkeiten potenziale zur systemoptimierung, z.b. im hinblick auf anlagenbetrieb, lastverlagerung und prognosegüte realisiert werden können.
einen besonders wirksamen beitrag hierzu kann die direkte elektrische vernetzung von jeweils mehreren hundert megawatt erneuerbarer erzeuger in einem einspeisenetz leisten. nur dadurch ist eine effektive und schnelle regelung preiswert und sicher möglich.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.