Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) elle doit:
(a) that person must:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a elle augmente
a it rises
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a elle seule.
try this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a elle, sûrement.
she thought about it a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) elle décède;
(a) the person dies;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis: "a allah!"
say: "to allah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bon courage a elle
good luck to her
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) elle est anonyme ;
(a) the communication is anonymous;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
a) elle est anonyme ; ou
(a) is anonymous; or
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grand merci a elle ;-)
a big thanks to her ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle a elle-même un enfant.
she has a child of her own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) elle est citoyenne canadienne;
(a) is a canadian citizen;
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) elle a ratifié le protocole.
has ratified the protocol.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le dis a également mené des enquêtes.
29. dis has also performed investigative functions.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie a elle beaux cheveux bruns
marry her beautiful brown hair
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la démocratie a, elle aussi, évolué.
democracy has also developed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" mais pourquoi a t’elle fait cela ? "
" but... why did he/she act like this ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) lorsqu’elle y a été représentée;
(a) when that person is represented in the agreement;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la morbidité infantile a, elle aussi, augmenté.
infant morbidity figures also rose.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• terre-neuve a, elle aussi, déclaré
• newfoundland also reported an
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: