From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dis-moi si ça fait mal, je te prie.
please let me know if it hurts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- dis le moi.
we are the select - the elite."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dis-le moi».
tell me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis le moi en face
say it to my face
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, si je te prends !
oh, if i catch you!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- excuse-moi si je ne te raccompagne pas.
- excuse me if i'm now obliged to ask you to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu veux me voir dis le moi
if you want to see me tell me it
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez moi si je me trompe.
corrigez moi si je me trompe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si je te dérange dis le moi!!!!
i’m well thanks. no you don’t disturb me
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrigez-moi si je me trompe.
please correct me if i'm wrong that way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au moindre problème, dis-le moi.
au moindre problème, dis-le moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(corrigez moi si je me trompe.)
(feel free to correct me if this is wrong.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et corrigez-moi si je me trompe.
and you correct me if i'm wrong.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si je te parle/si je vous parle
if i speak to you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tu es malade, dis-le-moi,
"si tu es malade, dis-le-moi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais si, je t'aime, je te le jure !
i do love you, honestly!
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il vous plaît faites le moi savoir si je peux me connecter vous.
please let me know if i can connect you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
37 ruben dit à son père : confie-le moi et je te le ramènerai.
37 then reuben said to his father, you may put both of my sons to death if i do not bring him back to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ce qu'il dira chaque jour, dis-le moi.
all that he would say every day tell it to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès qu'il sera de retour, dis-le-moi.
as soon as he comes back, let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: