Results for dis moi qui tu es translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

dis moi qui tu es

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

dis-moi où tu es allé

English

tell me where you have gone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi où tu es allé.

English

tell me where you went.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis moi quand tu es prêt

English

let me know when you are ready

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

French

dis moi qui tu m'amies

English

tell me who you

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi où tu es allée.

English

tell me where you went.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui qui qui t'es ? dis moi qui tu es ?

English

you know that you can count on me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi quand tu es libre

English

let me know when you are free

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 4
Quality:

French

je sais qui tu es.

English

i know who you are.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi juste quand tu es prêt

English

just tell me whenever your ready

Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je sais déjà qui tu es.

English

i already know who you are.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi qui sont tes amis, je te dirais qui tu es.

English

a man is known by the company he keeps.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"la tour sais qui tu es"

English

"the tower knows who you are"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je ne sais pas qui tu es

English

i don't know who you are

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

et dis-moi qui suis-je?

English

and tell me who am i?

Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu ne sais pas qui tu es?

English

don't you know who you are?

Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

démographie dis-moi qui tu épouses, je te dirai qui tu es

English

tell me who do you marry, i will tell you who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ça fait partie de qui tu es

English

it's part of who you are

Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

traduction : dis moi qui tu fréquentes et je te dirai qui tu es.

English

translation: tell me who you hang out wth and i'll tell you who you are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

blind : dis-moi ce que tu vois et je te dirai qui tu es

English

blind, tell me what you see and i'll tell you who you are

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

parfois je ne sais pas qui tu es

English

sometimes i don't know who you are

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,165,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK