Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dis moi vers quelle heure tu veux venir
tell me what time you want to come
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers quelle heure ?
about what time?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi à quelle heure tu pars.
let me know the time you are leaving.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi à quelle heure arrive le bus
tell me what time will you be there
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi à quelle heure tu viendras.
tell me the time when you will come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et à quelle heure je te revois
i want you to stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à quelle heure je viendrai sur toi.
and thou shalt not know what hour i will come upon thee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous rentrez chez vous vers quelle heure ?
what time do you usually go to bed?
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi encore à quelle heure commence le concert.
tell me again when the concert begins.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vers quelle heure comptez vous partir demain
si vous voulez plus tard
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle heure dois-je partir? je peux partir plus tard?
what time is check-out ? can i check-out later?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je peux venir à 11 heures.
eleven o'clock is good for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je peux venir?
can i come over?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voudrais savoir à quelle heure je peux estimer que nous en débattrons.
i should like to know when i can now expect it to be dealt with.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
est-ce que je peux venir avec toi?
can i come with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que je peux venir moi aussi ?
can i come too?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q.32 vous souvenez-vous vers quelle heure vous êtes allé voter?
q.32 do you remember approximately what time it was when you went to vote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madame day, je me demande si je peux venir ici.
ms. day, i wonder if i can come in here.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu y seras vers quel heure
you'll be there around what time
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quelle heure? je n'en ai aucune idée; vers le soir probablement.
at what time? i no longer have any idea. it must have been toward evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: