Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que ferons-nous alors?
what do we do then?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 10
Quality:
de quoi parlons-nous alors?
what are we talking about then?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
de quoi discutons-nous, alors ?
bangemann necessary techniques, but also to use them.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
---comment descendrons-nous alors?
"but how shall we go down then."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui devons-nous alors combattre ?
who, therefore, should we fight?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment le reconfigurons-nous, alors?
how do we reconfigure it?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
occupons-nous alors du monde réel.
so let us deal with the real world.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
quels programmes offrirons-nous alors?
what programmes will we be offering then?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
dites-nous alors ce que vous pensez.
then tell us what you think.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
que dirons-nous alors à nos enfants?
what will we then tell our children?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
peut-être pourrions-nous alors y revenir.
perhaps we could revert.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qu' avons-nous alors à leur offrir?
what do we have to offer?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
quelle direction devrions-nous alors prendre?
so where should we go for the future?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dis-nous ce que c'est.
tell us what that is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi continuons-nous alors de croître ?
so why continue to grow?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et le partage de notre! avons-nous alors!
and sharing our! have we then!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a quelle révolution devrions-nous alors faire face?
what kind of revolution would we have then ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
estimons-nous alors qu' un ultimatum doit être lancé?
do we think we should set an ultimatum?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
devrions-nous alors avoir le consensus de pierres tombales?
should we then have the consensus of tombstones?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rétroaction dis-nous ce que tu en penses.
feedback let us know what you think.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: