Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diskeeper administrator prend en charge
diskeeper administrator supports
Last Update: 2007-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend en charge:
elle prend en charge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui prend en charge l'éducation?
who brings up the children?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prend en charge linux.
supports: linux
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper prend-il en charge le clustering windows?
does diskeeper support windows clustering?
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
antivir prend en charge la
antivir supports the so-called
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper prend-il en charge le clustering windows ?
does diskeeper support windows clustering?
Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce module prend en charge :
this module supports:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prend en charge différentes tailles
support for different sizes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette version prend en charge....
this version supports....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, microsoft prend en charge isv.
yes, microsoft supports isv’s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'inst prend en charge concrètement:
specifically the inst will assume responsibility for the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper lite prend en charge l'analyse ou la défragmentation d'un seul disque à la fois.
diskeeper lite supports analyzing or defragmenting only one drive at a time.
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper lite
diskeeper lite
Last Update: 2006-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
mysql prend en charge plusieurs tables.
mysql loads several tables.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper lite prend en charge l'analyse ou la défragmentation d'un \\\\\\\\\\\\\\\\nseul lecteur à la fois.
diskeeper lite supports analyzing or defragmenting only \\\\\\\\\\\\\\\\none drive at a time.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
diskeeper prend en charge deux plannings distincts pour chaque volume de disque,
diskeeper supports two separate schedules for each disk volume.
Last Update: 2006-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diskeeper prend en charge des plannings de défragmentation secondaire pour chacun des volumes.
diskeeper supports secondary defragmentation schedules for each of your volumes.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, le programme diskeeper prend en charge tous les ensembles raid logiques ou physiques.
yesdiskeeper supports all levels of software- and hardware-based raid arrays.
Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
la licence diskeeper sur cet ordinateur ne prend pas en charge l'opération par ligne de commande.
the diskeeper license on this computer does not support the requested command line operation.
Last Update: 2006-11-19
Usage Frequency: 1
Quality: