Results for disperbyk translation from French to English

l5 correspond à un mélange de 99,5% de l2 avec 0,5% de disperbyk-108.
l5 corresponds to a mixture of 99.5% l2 with 0.5% disperbyk-108.

byk-chemie usa, wallingford, connecticut dénomination chimique d'un ingrédient disperbyk-111 5785
byk-chemie usa, wallingford, connecticut chemical identity of one ingredient disperbyk-111 5785

on peut citer par exemple le disperbyk-108®, fabriqué et commercialisé par la société byk-chemie gmbh.
an example that can be cited is disperbyk-108® manufactured and sold by byk-chemie gmbh.

l'additif disperbyk-108 est un ester d'acide carboxylique hydroxy fonctionnalisé comportant des groupements ayant des affinités avec des pigments.
additive disperbyk-108 is a functionalized hydroxy carboxylic acid ester comprising groups having affinities with pigments.

byk usa inc., antérieurementbyk-chemie usa, inc., wallingford, connecticut disperbyk-130 6882 11/06/2007 le 30 avril 2008
byk usa inc., formerly byk-chemie usa, inc., wallingford, connecticut disperbyk-130 6882 11/06/2007 april 30, 2008

les additifs anti-terra-p et disperbyk-108 sont des agents mouillant et dispersant fabriqués et commercialisés par la société byk-chemie gmbh.
additives anti-terra-p and disperbyk-108 are wetting and dispersing agents made and marketed by the byk-chemie gmbh company.

composition colorante universelle selon la revendication 1, caractérisée en ce qu' elle comprend 16 % en poids de pigments p.r. 19, 21 % en poids de disperbyk® 183 et 63 % en poids d'un mélange d'eau et de propylèneglycol dans un rapport pondéral de 1:4.
universal colouring composition according to claim 1, characterized in that it comprises 16% by weight of pigments p.r. 19, 21% by weight of disperbyk®-183 and 63% by weight of a mixture of water and propylene glycol in a 1:4 weight ratio.