Results for distance de recul (m) translation from French to English

0,5 distance de recul (m) 10,7
0.5 setback distance (m) 10.7

zone de recul
recessed area

proton de recul
recoil proton

caméra de recul.
caméra de recul.

pour déterminer la distance de recul requise afin de respecter le critère de 13 mm
to determine the setback distance required to meet the peak particle velocity (vr) guideline of 13 mm

calculez la distance de recul requise pour une charge de 35 kg installée dans le roc.
calculate the required set back distance for a 35 kg charges set in rock.

par conséquent, pour déterminer la distance de recul requise pour respecter le critère de 13 mm
r = (w.5)(15.09) therefore, to determine the setback distance required to meet the peak particle velocity (vr) guideline of 13 mm

distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et une frayère pour respecter le critère de 13 mm
setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to spawning habitat to achieve 13 mm

distance de recul, en mètres (m), entre le site de dynamitage et l'habitat du poisson, dans un substrat rocheux*.
1: 20 kg total weight of charge; 25msecs delay between charges and blast holes; and decking of charges within holes.

mots clés : distance de recul, talus, glissement, talus abandonnés, angle ultime de stabilité.
key words : setback, slope, landslide, abandoned slope, angle of ultimate stability.

les crêtes des talus qui ont atteint leur angle ultime sont disponibles pour un développement à faible distance de recul.
the crests of slopes that have reached their ultimate angle are available for development with a small setback.

18 annexe ii Équations générales pour déterminer la distance de recul pour les explosifs confinés afin de satisfaire le critère de 100 kpa
18 appendix ii general equations to determine setback distance for confined explosives to meet guideline criteria of 100 kpa

calcul de la distance de recul requise pour une charge de 100 kg installée dans le roc pour respecter le critère de 100 kpa.
calculation of setback distance required for a 100 kg charge set in rock to meet the 100 kpa guideline.

distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d’un explosif confiné et l’habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kpa établi pour divers substrats
setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kpa guideline criteria for various substrates.

• annexe v version imprimable version pdf tableau 2 distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et une frayère pour respecter le critère de 13 mm
setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to spawning habitat to achieve 13 mm

comme une envie de recul, une prise de distance, de hauteur diront certains.
like standing back, a distancing, a coming up for some.

distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et une frayère pour respecter le critère de 13mm.sec-1 établi pour tous les types de substrats liste des annexes annexe i :
setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to spawning habitat to acheive 13mm.sec-1 guideline criteria for all types of substrate list of appendices appendix i:

distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d'un explosif confiné et l'habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kpa établi pour divers substrats les données de ce tableau sont incorrectes et ne doivent pas être utilisées.
references list of tables table 1: setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kpa guideline criteria for various substrates note:

la méthode suggérée pour déterminer les distances de recul semble offrir une règle prudente pour du développement le long des crêtes des vallées.
the suggested method for determining setbacks appears to be a prudent guideline for development along valley crests.

distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d’un explosif confiné et l’habitat du poisson pour respecter le critère de 100 kpa établi pour divers substrats................................. 15 distance de recul (m) requise entre le centre de détonation d’un explosif confiné et une frayère pour respecter le critère de 13mm
setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to fish habitat to achieve 100 kpa guideline criteria for various substrates..................................................................................... 15 setback distance (m) from centre of detonation of a confined explosive to spawning habitat to achieve 13mm