Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you feel (5:03)
blind (5:45)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel ready to take this opportunity?
do you feel ready to take this opportunity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel proud!) (yeah ... !)
do you feel proud!) (yeah ... !)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you feel that way strongly or just somewhat ? / généralement, pensezvous que disposer d'une forte défense nationale est actuellement nécessaire ou pas nécessaire pour (votre pays) ?
a votre avis, actuellement le parlement européen joue-t-il dans la vie de la communauté européenne un rôle... / how important would you say, is the european parliament in the life of the european community nowadays ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the question asked, qui a été posée : « "canadians' aux enjeux auxquels le canada doit faire face présentement, lequel thinking of recevoir le plus confronting canada, des dirigeants canadiens? » pensez-vous devrait issues presently d’attention de la part which one do you feel should receive the greatest attention from canada's leaders?
the question asked, thinking of issues presently confronting canada, which one do you feel should receive the greatest attention from canada's leaders?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting