Results for don rien translation from French to English

cela ne va rien donner.
this is going to run into the sand.

ne rien donner à boire
give nothing to drink

ne rien donner à boire.
give water/nothing to drink.

tu me donnes rien comme tjrs
you give me nothing like always

je n'ai rien à donner.
i've nothing to give.

je n'ai rien à te donner.
i don't have anything to give to you.

les données ne soient en rien modifiées;
the data are not altered in any way;

mais qui n'a rien ne peut rien donner.
but without money there can be no value.

1. pourquoi il ne faut rien donner au téléthon
1. why you should not give to the frenchtelethon

ne fournir que des données brutes ne donnerait rien.
to provide all the raw information would be counterproductive.

ne rien donner à boire et met­tre sous contrôle médical.
nausea, vomiting (further see inhalation).

nous n'avons rien à donner en garantie.»
we do not have anything to back our loan''.

le gouvernement libéral n'a rien fait pour y donner suite.
the liberal government has failed to act on those recommendations.

il peut seulement donner des conseils et sinon rien d'autre.
the advisory group is there to advise, and nothing else.

je puis lui donner l'assurance qu'il n'en est rien.
i can assure the member that they do not.

rien n'indique qu'il faille donner ainsi arbitrairement carte blanche.
there is no evidence that such arbitrary carte blanche is needed.

un stage pratique de deux semaines ne peut donner rien d’autre qu’un minuscule aperçu.
in addition, it is not just the amount of time spent in the classroom that is significant.

d'après ces données, rien ne semble montrer qu'il y a pénurie de fonds à investir.
based on this information there seems to be no evidence of a shortage of funds available for investment.

tant que vous éditerez le tampon et travaillerez avec les données rien ne sera changé sur le disque. simplement, lorsque vous sauvegarderez le tampon que le fichier sur le disque sera modifié.
only when you actually save the buffer does the file on disk get updated.

je défends la norvège, qui n' est pas membre de l' union européenne, parce que l' union européenne veut communautariser les réserves halieutiques de la norvège sans lui donner rien d' autre en compensation que le groupe politique dirigeant de jean monnet.
i would defend norway, which is not a member of the eu, because the eu wants to bring norway ' s resources of fish under the auspices of the community without giving it anything in their place other than jean monnet ' s political management group.