From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux plus rien faire.
i can't do anything now
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne dois rien faire
i hope you are doing well too
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne peux rien faire.
i can't do anything.
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maintenant, je ne peux plus rien faire.
now, i can't do anything anymore.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pouvais rien faire.
i couldn't do anything.
Last Update: 2011-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne puis malheureusement plus rien y faire!
so i can do no more about it!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
malheureusement je ne peux rien faire
unfortunately there is nothing i can do
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc je ne fais rien.
donc je ne fais rien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, sur ce point, je ne peux rien faire.
so, on that score, there is nothing i can do.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne pouvais probablement rien faire.
likely i could do nothing.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- (a.k.) " et je ne dois rien faire ? "
“i don't have to do anything?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne puis rien faire d'autre.
i cannot do anything else.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne peux donc rien faire de mon film.
the film is discontinuated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement ne peut plus rien faire impunément.
now absolutism could do nothing more with impunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--- je ne dois rien à personne.
--- i do not owe anything to anybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle n'ose plus bouger. ne plus rien faire...
she dares to move. do not do anything ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, je crois que ce serait très dangereux de ne rien faire.
it is vital we do not waste time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne puis malheureusement plus rien y faire!/je ne peux donc plus faire!
so i can do no more about it!
Last Update: 2024-05-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vincenzo nibali : « je ne pouvais rien faire de plus »
vincenzo nibali: "it was dry, so i couldn't do any more"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne dois plus rien ajouter concernant les motivations de cette directive.
i do not need to say any more concerning the motives underlying this directive.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: