Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donc je suis un peu embrouillée.
so i am a little confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle te plait
you like her?
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es belle moi je te plait
you are beautiful, i like you
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s’il te plait.
s’il te plait.
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sil te plait be porc
hello my beautiful friend
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ton travail te plait?
you like your work
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ca te plait le francais
how is your english class
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui! sil-te-plait!
fuck your dad
Last Update: 2017-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epelle s'il te plait
eÉpelle s'il te plait
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourrais-tu, s'il te plait, acheter un peu de pain ?
will you buy me some bread, please?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez s'il te plait!!!
allez s'il te plait!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s'il te plait mon amour
please my love
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aide-moi, s'il te plait.
help me, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un moment, s'il te plait.
one moment, please.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc je vais vous présenter un peu plus chacune d'elles.
so i'm going to talk a little about each of them.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allume-le, s'il te plait.
please turn it on.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je te passerai un peu de crème sur la peau d'abord.
i'll put some oil on your skin first.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penser à te dire "je te quitte" un peu moins souvent
a little more bite and a little less bark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parle un peu plus fort s'il te plait.
please speak in a louder voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(indiquez s’il vous plait un choix)
(please indicate one choice)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: