Results for donc je te tien au cou translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

donc je te tien au cou

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

douleur au cou

English

neck pain

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

douleur au cou.

English

48.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jusqu'au cou

English

up to the eyeballs

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- douleurs au cou;

English

- neck pain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

endetté jusqu'au cou

English

up to the eyeballs in debt

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc je te confirme qu’on ne l’a pas.

English

donc je te confirme qu’on ne l’a pas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

donc, je te conseille de le voter tel qu'il est.

English

her advice as a lawyer was to vote for the report as it stood, because it would mean more cases and lawsuits.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils david ce que tu as sous la main.

English

please give whatever you have at hand to your servants and to your son david.'"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

donne donc, je te prie, à tes serviteurs et à ton fils david ce qui se trouvera sous ta main.

English

please give whatever comes to your hand to your servants and to your son david.'"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

suis-moi donc, je te guiderai sur un droit chemin. » (coran 19:41-43)

English

so follow me. i will guide you to a straight path." (quran 19:41-43)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je dis que j'espère te voir bientôt, donc je te verrai bientôt, j'apporterai un petit package festif comme je fais toujours.

English

mc: what? whatchu mean? i'm saying i hope to see you soon, i'll see you! i'm gonna bring a festive package like i always do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,366,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK