Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acompte de 50%
50%deposit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 50%.
acompte de 50%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un acompte de 100 €:
- a deposit of 100 €, on-line or to our bank account:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 30 à 50%.
acompte de 30 à 50%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un acompte de 60 euro [ ]
a booking deposit of euro60 [ ]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
acompte de distribution en nature
interim distribution in specie
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
un acompte de nuit est nécessaire.
one night advance payment is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 30% à la confirmation
deposit of 30% for confirmation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 25% à la résercation.
25% account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- acompte de 40% à la réservation.
- downpayment of 40 % makes the reservation complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payer l'acompte de la réservation
the deposit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. virement bancaire avec acompte de 35%
2. bank transfer 35 % prepayment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 25% du tarif de la chambre
25% advance of room rate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un acompte de 100 € est demandé en espèces.
a damage deposit of 100 € in cash will be required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
un acompte de 30% est demandé à la réservation
a downpayment of 30% of the price is requested for booking confirmation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acompte de 25% nécessaire pour garantir la réservation.
25% deposit required to secure the booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afin de confirmer votre inscription, un acompte de 150
to confirm your enrollment a deposit is required of 150
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour donner un acompte de vos pensées et actions?’
to give an account for your thoughts, and actions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un acompte de 150 € sera assuré par carte bancaire.
a damage deposit of 150 € will be guaranteed by your credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
– un acompte de 30% est demandé pour toute réservation
– 30% deposit is required for any booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: