Results for dormir sans un message de ta part ... translation from French to English

accorde-nous maintenant la pluie de l’arrière-saison, afin que nous puissions annoncer ce message de ta part et amener les croyants sincères encore dans babylone à prendre position pour toi.
please grant us the latter rain now, so that we may be able to proclaim this message on your behalf, and bring all the sincere believers who are still within babylon to leave her, and to take a stand for you.

conformément à la solution proposée, une transmission initiale d'un paquet de données est transmise sur un canal de données d'un service radio par paquet haute vitesse, et la transmission est réalisée sans un message de canal de commande
according to the provided solution, an initial transmission of a data packet is transmitted on a data channel of a high-speed packet radio service, and the transmission is carried out without a control channel mes-sage

conformément à la solution proposée, une transmission initiale d'un paquet de données est transmise sur un canal de données d'un service radio par paquet haute vitesse, et la transmission est réalisée sans un message de canal de commande.
according to the provided solution, an initial transmission of a data packet is transmitted on a data channel of a high-speed packet radio service, and the transmission is carried out without a control channel mes- sage.

un combiné cible dans un réseau de communication sans fil reçoit un message d'annonce d'appel ptt qui est émis par l'intermédiaire d'une pluralité de stations de base sans qu'un message de recherche ne soit préalablement envoyé pour localiser le combiné cible avec précision
a target handset in a wireless communication network receives a ptt call announce message that is broadcast over a plurality of base stations without first sending a page message to precisely locate the target handset

l'invention concerne un procédé permettant de commander la qualité de service dans un système de communication, au moyen d'un module de fonction de décision de règle (pdf) et consistant: à envoyer, au moyen d'un équipement utilisateur (ue), un message de demande de service à un module de fonction d'application (af); à produire un jeton d'autorisation (at, au moyen du module de fonction d'application, et à envoyer un message de demande d'autorisation d'authentification porteur du at à un pdf, par l'intermédiaire d'une interface gq; à stocker le at au niveau du pdf et à renvoyer, par l'intermédiaire de l'interface gq, un message de réponse d'autorisation d'authentification porteur du at à l'af; à envoyer, au moyen de l'ue, un message en paquets ip à un noeud supportant une passerelle gprs (ggsn); à produire, au moyen du ggsn, un at identique à l'at susmentionné; à envoyer, par le biais d'une interface go, un message de demande porteur du at au pdf; à comparer au moyen du pdf les deux at reçus, s'ils sont identiques, à notifier le ggsn du succès d'authentification de l'utilisateur dans l'utilisation de la qualité de service requise par le service. le procédé selon l'invention permet encore d'obtenir la commande qos fournie par pdf, même sans un contexte pdp secondaire.
this invention provides a method for controlling quality of service in a communication system by using a policy decision function (pdf) module, which method comprises: sending by user equipment (ue) a service request message to an application function (af) module; generating an authorization token (at) by the application function module, and sending an authentication authorization request message carrying the at to a pdf via a gq interface; storing the at at the pdf and returning via the gq interface an authentication authorization answer message carrying the at to the af; sending by the ue an ip packet message to a gateway gprs supporting node (ggsn); generating by the ggsn an at identical to the above-mentioned at; sending via a go interface a request message carrying said at to the pdf; comparing by the pdf the two ats received, if they are the same, notifying the ggsn said user's success of authentication for using the quality of service required by the service. this invention can still achieve qos control provided by pdf even without a secondary pdp context.