Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dossier thématique, 2013.
dossier thématique, 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a voir également: dossier thématique
see also: http://www.coe.int/t/dc/files/themes/langues_minoritaire/default_en.asp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
24. le vih/sida - dossier thématique
24. hiv prevalence in older adults
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
40. la motivation à apprendre - dossier thématique
40. straight from the headlines to the classroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque édition comprend un important dossier thématique.
each issue also includes a major dossier on one topic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
18. la promotion de la santé - dossier thématique
18. asthma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
145. la violence envers les femmes - dossier thématique
145. gender disparities in health: attending to the particulars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier thÉmatique: les enseignants dans l'union europÉenne
thematic dossier teachers in the european union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
convention sur la prévention du terrorisme rapport explicatif dossier thématique
convention on the prevention of terrorism explanatory report theme file
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dossier thématique la bibliothèque possède un dossier thématique sur ce sujet.
vertical file the library keeps a vertical file comprising articles on this subject.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
32. la prise en charge de la douleur chronique - dossier thématique
32. home care security
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un dossier thématique distinct sera également mis au point pour les élèves plus jeunes.
a separate learning package will also be developed for the lower years.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
convention sur la lutte contre la traite des êtres humains rapport explicatif dossier thématique
convention on action against trafficking in human beings explanatory report theme file
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
288. le soignant, le handicapé moteur et la qualité de vie - dossier thématique
91. cooperative learning - the ugly, the bad and the good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
livres | films | musique | dossier thématique | livres pour la jeunesse
books | films | music | vertical file | juvenile literature
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dossier thématique décrit l’engagement des divers mouvements au lendemain de la seconde guerre …
this subject file describes the actions taken by various european movements to promote european …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dossier thématique porte sur l’histoire de la guerre froide, conflit stratégique et idéologique …
this subject file focuses on the history of the cold war, a strategic and ideological conflict that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dossier thématique retrace l’histoire et explique la signification des cinq symboles de l’union …
this subject file looks at the history and meaning of the five symbols of the european union: the …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
publié en mai 2013, ce dossier thématique est issu de la bibliothèque numérique european navigator (www.ena.lu).
published in may 2013, this subject file is based on material previously contained in the european navigator digital library (www.ena.lu).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
publié en octobre 2011, ce dossier thématique est issu de la bibliothèque numérique european navigator (www.ena.lu).
published in october 2011, this subject file is based on material previously contained in the european navigator digital library (www.ena.lu).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: