Results for douleurs diffuses translation from French to English

douleurs diffuses
general aching

fièvre douleurs diffuses
hyperpyrexia generalised aching

• douleurs
• pain

il peut aussi survenir des coliques et des douleurs pelviennes diffuses.
colicky pains and diffuse pelvic pains may also occur.

application au traitement des douleurs, notamment des douleurs diffuses et tenaces.
application: for the treatment of pains, in particular for diffused and persistent pains.

1. l'historique de douleurs diffuses présentes depuis au moins 3 mois:
1. history of widespread pain present for at least three months:

elle a été reconnue comme étant la cause la plus fréquente des douleurs musculaires diffuses chroniques.
it was declared the most common cause of widespread chronic muscle pain.

en conséquence, le demandeur avait des douleurs diffuses aux pieds et présentaient de multiples lésions sur les membres et dans le dos.
as a result, his feet were diffusely tender, and he also sustained multiple wounds on his limbs and lesions on his back.

résumé la fibromyalgie (fm) est une affection encore mal comprise qui se caractérise par des douleurs musculosquelettiques diffuses et chroniques.
abstract fibromyalgia (fm) is a poorly understood condition characterized by chronic diffuse musculoskeletal pain.

plus de 70% des femmes en souffrent régulièrement : démangeaisons, brûlures, pertes malodorantes, gonflements et douleurs diffuses dans la zone vaginale.
over 70% of all women repeatedly suffer from it-itching, burning, discharge, unpleasant odour, swelling and dull pain in the vaginal area.

d'autres effets ont également été notés : nausée et vomissements, douleurs abdominales diffuses, constipation ou diarrhée, perte de poids et baisse de la libido.
nausea and vomiting, diffuse abdominal pain, constipation or diarrhea, weight loss and decreased libido may also occur.

ses attributs ont été bien caractérisés et incluent des douleurs musculosquelettiques diffuses, une raideur, de la fatigue et des «points sensibles» reproductibles (19, 20).
its features have been well characterized and include: diffuse museuloskeletal pain, stiffness, fatigue, and reproducible "tender points"(19,20).

il diffuse une nouvelle énergie vitale, réduit les douleurs du dos, renforce le système immunitaire et atténue les tensions musculaires.
a gentle form of renewed life energies. reduces back pain, strengthens the immune system, eases muscle tension.

la pca-morphine est actuellement la référence dans le traitement des douleurs aiguës post-opératoires, et est largement diffusée.
morphine pca is currently the benchmark in the treatment of acute post-operative pain, and is widely used.

des essais ont été réalisés sur des patients présentant des douleurs arthrosiques (arthroses rachidienne, diffuse, post-traumatique).
[0014] tests have been conducted on patients with osteoarthrosic pain (post-traumatic, diffuse, spinal osteoarthritis).

douleur,
pain